Domande frequenti

Il prodotto di importazione parallela e il prodotto originale* sono identici?
Sì, tutti i prodotti di importazione parallela provengono dal produttore del prodotto originale.

I prodotti sono autorizzati da Swissmedic?
Sì, l'autorizzazione è concessa ai sensi dell'articolo 14, paragrafi 2 e 3 della LATer (importazione parallela). Inoltre, i prodotti di importazione parallela sono soggetti alle stesse linee guida GDP (2013/C 343/01) di tutti i medicinali autorizzati in Svizzera.

I costi dei medicinali sono coperti dall'assicurazione sanitaria?
Sì, i prodotti elencati nell'elenco delle specialità sono rimborsati dall'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AOMS). I medicinali di importazione parallela sono notevolmente più economici dei corrispondenti prodotti originali*.

I prodotti di importazione parallela offrono vantaggi rispetto ai prodotti originali*?
Sì, i prodotti di importazione parallela contribuiscono a ridurre i costi del sistema sanitario svizzero. Questo non solo riduce l'onere per il sistema sanitario, ma comporta anche una riduzione dei costi per i pazienti.

* Prodotti originali, biosimilari e generici